Hola a todos los Andalos, Rhoynar y primeros hombres, quería decirles que me he abierto un nuevo blog de CDHYF por si a alguíen le apetece pasarse y darle una ojeada.

https://lastierrasgrises.blogspot.com

Hola, queria hacerles una consulta sobre las traducciones de las diferentes ediciones, pero para que se entienda mejor lo especifico de mi consulta, voy a ponerlos un poco en contexto.

Soy de Argentina, y estoy con ganas de comprarme los libros de Cancion de Hielo y Fuego. (La serie ya la vi completa y me intriga mucho leer mas sobre la esta historia)
Buscando los libros, veo que existen diferentes ediciones. Y al momento de ir a la libreria, me lleve la sorpresa de que no todas las ediciones llegan aqui. Obviamente en cada pais o region, existe la editorial que tiene los derechos y publica las diferentes ediciones, pero no me percate que la que mas me gusto, no la editan aqui en Argentina.

La edicion que me gusta es la de Gigamesh, de tapa dura, y que viene con algunas ilustraciones muy buena. Pero lo que mas me gusta es que sea de tapa dura.  Que se distribuye en España solamente.
Y tambien como extra, sé que las ediciones que se venden aqui en Latinoamerica, son las traducciones hechas por la editorial Gigamesh 
Existe la posibilidad de comprarmelo a traves de internet, y aqui surje mi duda..

Puede existir alguna diferencia en la traduccion entre las ediciones de Gigamesh (España) y las de Penguin (Latinoamerica)??? O son exactamente iguales???

Y cuando pregunto esto, hago referencia la obvia diferencia que existen en cuanto a España, y la mayoria de los paises latinoamericanos en cuando a siertos terminos, o el lenguaje coloquial de cada uno.
Por ejemplo, en la serie, en las traducciones en Español (España) una de las diferencias mas notorias son la traduccion a los nombres de los Personajes. Por Ejemplo, aqui le decimos "Jon Snow" y en España lo conocen mas como "Jon Nieve". O en el casos de diferentes locaciones, como "Winterfell" e "Invernalia".

Entonces mi duda practicamente es esa. Saben, o tienen idea si ya sea la edicion de Gigamesh como las de Latinoamerica son exactamente las mismas? o en las de Latinoamerica les hacen una pequeña modificaiones para adaptarlas un poco mejor a la zona?

Desde ya muchas gracias, y espero respuestas. Saludos

He notado que las formas verbales (Buscad -> Busquen), algunas palabras comunes e incluso nombres de personajes (Nieve -> Snow) son diferentes a los libros publicados en español en España. 

Buenas noches querida comunidad. Hace como una semana mi novia me obsequió el primer libro de Canción de Hielo y fuego (Juego de tronos) el cual tiene un total de 554 páginas, navegando por internet (la tienda de Amazon para ser más específico ) el mismo libro figura con un total de 800 páginas y bueno mis dudas son obvias: 1.- ¿Qué hay de las 246 páginas restantes? 2.- ¿Es que acaso tengo una versión resumida? (si es que existe tal cosa). 3.- ¿El margen de páginas obedece a alguna editorial? El que tengo es Editorial Gigamesh.

Gracias de antemano por su tiempo.

¿Teneis constancia de los libros en version de tapa dura?, solo los encuentro en blanda, en comic si que esta en dura, pero yo no soy de comic.... Y me extraña mucho que no haya en tapa dura..

Soy una defensora del R+L=J porque me parece que todos los indicios son bastante coherentes y no hay otra teoría suficientemente satisfactoria. Ahora lo que no me cierra es el tema romántico de todo esto.

No se, es dificil creer que alguien se enamore en cuestion de días y asuma tantos riesgo por algo romantico. Yo creo que la profecía era lo que mas pesaba del lado de Rhaegar. Quizas Lyanna si estaba enamorada, era joven y media mensa (?)

No se, algo me huele a que no es tan epico el romance de estos dos... es un tema muy debatido pero siempre da para mas

Hola buenas, llevo siguiendo la serie de HBO mas de tres años y escuchando a la gente hablar sobre lo que pasa en los libros a diferencia de la serie, me ha despertado la curiosidad y queria iniciarme en la lectura de Juego de tronos.

Cual creeis que es la mejor edicion o la más completa? 

Fisicamente me han llamado los libros de la editorial DEBOLSILLO , pero no los he encontrado para comprar en españa, solo los he encontrado para lationoamerica y no se si al cambiar de continente, aunque se mantenga la misma lengua, las expresiones cambien. Vi que el libro es un centrimetro más pequeño por lo cual el tamamaño de letra un poco más pequeño pero por un centímetro no creo que sea importante.

En españa he encontrado libros de la editorial gigamesh.

Les dejo el link del nuevo foro de Asshai por si todavía hay alguien que no se ha registrado. Es importante que sepamos dónde encontrarnos cuando empiece la serie o salga el nuevo libro: http://www.asshai.16mb.com/foro/

La historia de cancion de hielo y fuego y la serie  ha estado  lleno de mucha cantidad de personajes , pero de todos los personajes los que mas suelen resaltar son daenerys, Jon y Tyrion . Y solo quiero compartir las muchas coincidencias o similitudes  que hay entre ellos y que puede terminar significando algo al final de la historia, coincidencias como:

. Los tres son al que más atencion se le pone en los libros y en la serie .

.Los tres han matado a sus madres al nacer (Rhaella , Lyanna y Joanna) .

. Los tres han sido maltrados por alguien de su familia (Daenerys por Viserys, Jon por Catelyn y Tyrion por Tywin y Cersei).

. Los tres son marginados en  su sociedad por sus condiciones de exiliada , bastardo y enano.

. Los tres han mostrado capacidad de liderazgo en situaciones como : en  la batalla del aguasnegras y siendo mano del rey, la batalla de meeren y siendo liberadora de esclavos , y la batalla de los bastardos y de la guardia de la noche  y siendo lord comandante 

. Los tres han sacrificado o mataron a las personas que amaban (Khal Drogo , Ygritte y Shae) .

La verdad que para mi como muchas historias estas coincidencias o similitudes pueden significar algo al final . No estoy diciendo que los tres sean targaryen y las tres cabezas de dragon (aunque me gusta esta teoría y deseo que tyrion tambien sea  targaryen )  , sino que los tres  pueden terminar siendo algo juntos

Muy buenas a todos.

Escribo esto para recomendaros un sitio que creo que os podría gustar. Solo tiene unos meses de vida, pero ya tiene 17 entradas y le pongo mis mejores ganas.

https://unblogacincoalturas.wordpress.com

Hay artículos sobre "Juego de Tronos" y "Canción de Hielo y Fuego", tanto de creación propia como traducidos del inglés. Pero no es un lugar monotemático, también hay críticas de películas, series, libros, personajes y muchas más cosas con el tiempo.

Espero que, si decidís entrar, lo disfrutéis.

Esta tarde a las 18:00 pm (hora de España), inauguramos una nueva comunidad para debatir sobre el mundo de Canción de Hielo y Fuego y Game kf Thrones. En La Compañía Libre de Braavos, el protagonista es el usuario y la acción está en los comentarios.

¿Te alistas?

lacompanialibredebraavos.tk

si no me creen miren esto

https://www.youtube.com/watch?v=LprvceumNhQ

hasta tiene su propia khalessi y novia muerta

fisicamente, habilidosa, personalidad y mentalmente son muy similares

El fin de año se acerca, mis tiempos de ocio son cada vez mas largos y por fin puedo dedicarme a mi verdadera aficion: Escribir sandeces.

Al tema: Que consegui por fin ver El Escuadron Suicida, y como este foro anda algo narcoleptico por culpa de las fiestas y de que el material de spoiler para la sgte temporada no impresiona mucho, pues decidi traer este ladrillazo de texto, a ver si alguien se divierte

Si logro divertirles más que la peli en si, sentiré que cumplí con mi buena acción del dia. Eso si, no me pidan el detalle del minuto y segundo exacto. No llego a ese nivel como SlayerNina.

INTRO:

-Comienza la pelicula con sus dos (únicas) cartas fuertes: Will Smith siendo Will Smith y Harley Queen demostrando que es una mujer empoderada y recibiendo alto voltaje por ello.

PRESENTACION DE PERSONAJES

-Podemos ver como Batman le pega a un civil en frente de su hija pequeña en un callejon oscuro. ¿Traumas de infancia? Ninguno, Señoria.

-Demuestran que el superpoder de Harley Queen es ser una mujer terriblemente influenciable, bipolar e histérica. Vamos, lo que los machirulos y los friendzoneados piensan que eso es lo que describe a una mujer.

-Nos presentan al Joker y la actuacion de Jared Leto es tan mala que quiero ser yo el que sumerja su cara en soda cáustica y marcarme un Alex de la Iglesia.

-Se han burlado de Batman RIP colando a Joker y a Harley en sus trajes tradicionales de tebeos.

-El pobre de Batman, despues de haberse enfrentado al Caos Encarnado en TDK, ahora tiene que lidiar con la version en LSD de Bonnie & Clyde.

-El capitan Boomerang es un bronnie que sobrevivió por casualidad a un combate contra un metahumano porque ese metahumano era Flash, y Flash no mata.

-Presentan bien a El Diablo, hasta que nos muestran un video de seguridad con un CGI lamentable de 3 segundos para disimular.

-Punto a favor: No hay nada que pueda criticar de la presentacion de Killer Croc. Me molesta un poco que no tenga cola reptiliana, pero eso es ñoñeria de nerd.

SE PRESENTA EL PROYECTO VENGAEHHHHH... ¡EL PROYECTO TASK FORCE X!

-Por primera vez en mucho tiempo es un militar americano el que parece ser la voz de la razon frente a un carnaval de desastres.

-Muy cansinos con el tema del Próximo Superman, pero de entre los 6 villanos que han mencionado, solo uno (2, pero eso se ve más adelante) tiene la habilidad de hacerle frente en combate singular. El resto le serviria como funda de polal.

-La idea original del Suicide Squad, a partir de ahora "SS" (mmmm, ya veo hacia adonde apuntan) era juntar metahumanos para un escuadron de élite metahumano, pero de estos 6 solo 2 tienen poderes reales. Los otros 3 son inadaptados sociales y Killer Croc es una mezcla entre enfermedades que el Obamacare no cubre y el poder que te da sobrevivir en la calle.

-Viendo las escenas de Deadshot empiezo a pensar de que el verdadero error de la peli fue cargarle al grandisimo Will Smith con todo el peso de la peli, esperando que se marcase un Hombres de Negro.

-El Capitan Rick Flagg parece ser el unico personaje canon, ya que al ver el desastre potencial del SS, propone crear el Team Seven, que en los tebeos estaban encabezados por una mas delgada Amanda Waller.

-Todavia no se si el problema con el Joker es la actuación, el concepto visual de su personaje o el guión.

ENCHANTRESS O LA RAZON POR LA CUAL EL GUION TIENE QUE AVANZAR

-El motivo de que la historia avanza es que ya de por si Waller no tiene control sobre su esbirro mas poderoso. Y su primera mision no es limpiar su desastre: Es una mision de rescate. Ole tus ovarios morenos.

-De por si el SS ya es caro de usar, pues desatarlos implica que por lo menos que 3 agentes de seguridad mueran.

-Hay que aceptar que el machismo esta presente y mientras que el Hermano de la Encantadora, transformado, es un Dios de la Destruccion de mas de 3 metros de altura, la Encantadora, transformada, es una sacerdotiza sexy con el tic de caminar mientras baila Traphouse... Na, eso no es problema de machismo, eso se llama falta de imaginación de los guionistas, que tienen que recurrir a topicos y lugares comunes.

-Tengo que aceptar que la banda sonora de la pelicula es muy buena, pero a veces le juega en contra y hace que cada cambio de escena parezca un cambio de pelicula completa.

-Olvidense del machismo. Will Smith haciendole bromas racistas al Diablo es lo que llena la peli entera de alegría.

-La introduccion de Katana es mala para la pelicula, porque me hace quererla más que a la panda de 7 inutiles en el helicoptero.

-A mitad de la pelicula Waller empieza a sospechar de que el equipo que se enfrentará al Próximo Superman tal vez no sobreviva a una caida en helicóptero.

-Nos muestran las habilidades ortopédicas de Slipknot y, tras mas de 100 años de cine, aun no saben disimular al Camisa Roja del equipo.

-Como no podian poner a tantos soldados armados en la pelicula sin que disparen, se han sacado de la chistera a los clickers de The Last of Us para que sirvan de Soldados Masilla.

-Ok, he sido injusto con los Clickers. Hacen más que de Soldados Masilla, sirven tambien para demostrar que Harley y el Capitan Boomerang estan fuera de sus ligas y que si llegan vivos al fin de la pelicula es porque la trama así lo quiere.

-El problema con los flashbacks en esta pelicula es que cortan tanto el ritmo que veo uno y automaticamente saco el celular para ver las actualizaciones de mi pagina de facebook.

-Luego de la mitad de la pelicula te das cuenta de lo ridiculo que esta mision de rescate ha sido.

-Min 75:50 REALMENTE hubiese deseado que ahí acabase la carrera de Jared Leto como Joker.

SEGUNDO ACTO O EL FRACASO GENERICO DEL PRIMER ACTO

-Me gusta cómo cuando todo el asunto de la mision es revelado al SS, todo el mundo se pira pa su casa, los muchachos se van a tomar un trago y hasta Katana se alza ALV. Rick Flagg, gran soldado, terrible jefe de equipo.

-Misteriosamente, Harley se convierte en el Avatar de la Razon y le dice al Diablo que empiece a considerar de que tal vez es una mala persona, y que no hay nada de malo en que lo sea.

-Mas adelante, cuando el guion decide de que todos deben juntar su mierda y salir a combatir al malo. es el comentario de Harley el que salva a todo el mundo de caer en la generica ilusion de "Te daré lo que mas quieras".

TERCER ACTO: BATALLA FINAL GENERICA

-Luego de una deshonrosa escena en la que Diablo dice que los 6 tipos que durante 1 hora le han hecho bullyng ahora son su familia, este se transforma en Settra el Imperecedero y se enfrenta el solo al Proximo Superman.

-En la batalla final se nota que el Nuevo Aspecto de Enchantress fue una decision posterior a la grabacion, ya que ésta se enfrenta al SS en modo Night Crawler sin razon aparente.

-Harley Queen da el golpe de gracia con la espada de Katana, la tormenta dupster que azotaba la ciudad desaparece, y uno se pregunta por que esta condenada pelicula dura 2 horas.

-No entiendo por qué todo el mundo consiguió sacar alguna goyeria de esta desatroza mision excepto el australiano. ¿Racismo? Tal vez. ¿Fallo del guion? Posiblemente. ¿Le echo limon a su empanada? Si, por favor.

-Y claro, la pelicula estaba teniendo un buen final, asi que viene Jared Leto por ultima vez a arruinar los ultimos segundos del largometraje.

A ver, no voy a decir que la pelicula no ha sido entretenida. Pero no me atrevo a decir que es buena. Se nota mucho la presion de la productora para que la pelicula sea una vendedora automatica de merchandising. Y que ya tenian una campaña de mercadeo para vender disfraces de Harley Queen en Noche de Brujas.

Ah verdad, que la peli tambien tenia una escena post creditos porque MARVEL LES HA COMIDO EL ***O DURANTE 3 AÑOS ININTERRUMPIDOS, pero lastimosamente Ben Affleck no es Samuel L. Jackson, y la unica forma de que esta escena funcionase es que fingiese usar la voz aguardientoza de Chrstian Bale en la saga de Nolan.

Y eso fue todo. Al final creo que logre que la peli suene más aburrida de lo que en realidad queria, pero ese es el problema con el hateo.

Conocido en la serie por interpretar el papel de Aemon, Peter Vaugham, murió ayer a los 93 años. Este actor británico padecía una discapacidad visual parcial. Fue conocido en el Reino Unido por papeles en series de la década de los 70 como "Porridge", "Citizen Smith" y "Our Friends in The North". También apareció en la película de suspense "The Naked Runner" (1967), junto con Frank Sinatra.

Su nombre real era Peter Ohm, nacido el 4 de abril de 1924 en Shropshire (centro de Inglaterra), y estuvo casado con la actriz Billie Whitelaw durante doce años, y luego con la actriz Lillias Walker.

Descansa en paz.

He visto un post sobre esto en Reddit y la verdad es que ha sido interesante de leer, y me ha ayudado a darme cuenta de que igual yo no era tan tonta por no haberme dado cuenta de cosas que a los demás les parecían obvias pero que yo no las había visto. Así que propongo esta discusión entre nosotros. Empiezo yo:

Hasta que alguien en este foro no lo dijo en una explicación, yo no me había dado cuenta de que Arya había viajado al cuerpo de una gata durante la pelea con el Hombre Bondadoso mientras estaba ciega. Esta me hace sentir muy mal porque releyendo, es bastante obvio.

Tampoco se me ocurrió nunca el tema de las empanadas de Frey hasta que leí las teorías por Internet. 

Y a vosotros, ¿qué detalles obvios se os escaparon en la primera lectura?

Hola. Soy nuevo participando por estos lares, aunque he sido vistante asiduo de la pagina desde hace años para poder conocer los datos esenciales de una de las más grandes sagas de fantasía de los últimos años. Considero que su obra es fabulosa y sumamente importante. Me alegra que voy a empezar a poseer una participación más activa dentro del mundo de Hielo y Fuego.

Pues eso. Un minuto de silencio por esos amigos de Disqus que mantuvieron viva la página (a veces más que aquí) gracias a comentar las noticias y los podcasts en vivo y en directo justo al instante de salir.

Aunque podemos hacerlo por aquí a cada post que abran nuevo, si total, la mayoría tiene hasta el mismo nick...

Que si, que esto lo pueden considerar shitposting, forobardo, un post dañino y nocivo para la wikia

¡Pero es que nunca antes el mundo y su gente habian decidido convertirse en la precuela para un escenario distopico! Escape from NY, Los Juegos del Hambre, Blade Runner... Todas estas peliculas y obras comenzaron con un dia parecido al 09/11

Cabe resaltar que, a mi catolico entender, no habia mucho margen de eleccion en esta situacion. Pero como suelo comentar, me gusta el genero distopico, y que USA decida ponerse la gorra de aluminio y empezar a jugar al tres en raya con sus codigos nucleares me parece fabuloso. A ver si la sgte especie que evolucione con conciencia despues de nuestra extincion no comete nuestros mismos errores...

Pues en este tema quería comentar un hecho cuanto menos curioso que he descubierto en una relectura, cuando Jaime salta al foso del oso de Harrenhall a salvar a Briene, coje con la mano lo primero que encuentra y se lo tira al oso (fallando), lo que encuentra es una quijada humana con restos de carne podrida, siendo posible e incluso probable que sea la de Amory Lorch, no creo que los titiriteros sangrientos tiren gente al foso del osos a diario, siendo un hecho curioso (aunque irrelevante)

Estoy publicando y escribiendo un fic de Game of thrones, trata de 2 gemelos bastardos de Cersei que nacieron antes que Joffrey y necesito fechas de

Cuando dany consiguio los dragones y cuantos meses pasaron hasta que volvio a poniente.

El fic ya tiene 11 capitulos y 7000 palabras escritas.

Tambien tengo otro que tiene lugar 150 años despues de la conquista de Dany, donde la heredera Lannister se caso con un 2 hijo Targaryen y loz hijos Lannister de estos se rebelan para obtener el trono.

Ideas para un 3 fic?