Un lema es una frase u oración que identifica a cada casa noble de los Siete Reinos. Suele expresar cualidades morales a las que aspiran los miembros de la casa o de los que hacen alarde.
Lemas conocidos[]
| Lema | Casa noble | Original |
| Tan alto como el honor [1] | Casa Arryn | As High As Honor |
| Nuestra es la furia [2] | Casa Baratheon | Ours is the Fury |
| Aunque todos nos desprecian [3] | Casa Codd | Though All Men Do Despise Us |
| El Viento, Nuestro Corcel [4] | Casa Farman | The Wind Our Steed |
| Déjame ascender [5] | Casa Fowler | Let Me Soar |
| Nosotros no Sembramos [6] | Casa Greyjoy | We Do Not Sow |
| Oye mi rugido [7] | Casa Lannister | Hear Me Roar |
| Nunca Doblegado, Nunca Roto [8] | Casa Martell | Unbowed, Unbent, Unbroken |
| Se acerca el invierno [9] | Casa Stark | Winter Is Coming |
| Orgullosos de ser leales [10] | Casa Stokeworth | Proud to be Faithful |
| Fuego y Sangre [11] | Casa Targaryen | Fire And Blood |
| Familia, Deber, Honor [12] | Casa Tully | Family, Duty, Honor |
| Crecer Fuerte [13] | Casa Tyrell | Growing Strong |
Además de las casas nobles, otras organizaciones tienen lemas conocidos.
| Lema | Organización | Original |
| Nuestra palabra es tan buena como el oro [14]
|
Compañía Dorada | Our word is good as gold
|
| El Banco de Hierro obtiene lo que le pertenece [15] | Banco de Hierro de Braavos | The Iron Bank will have its due |
Lemas semi canónicos[16][17][]
| Lema | Casa noble | Original |
| Ningún enemigo pasará | Casa Allyrion | No Foe May Pass |
| Nunca descansar | Casa Ambrose | Never Resting |
| Nuestro sol brilla fuerte | Casa Ashford | Our Sun Shines Bright |
| Muerte antes de la Deshonra | Casa Bulwer | Death Before Disgrace |
| Cuidado con nuestro aguijón | Casa Beesbury | Beware Our Sting |
| Nuestras espadas están afiladas | Casa Bolton | Our blades are sharp |
| Orgullo y Propósito | Casa Buckwell | Pride and Purpose |
| Ninguna canción más dulce | Casa Caron | No Song So Sweet |
| Afilado y listo | Casa Cerwyn | Honed and Ready |
| Ninguno más fiero | Casa Crakehall | None so Fierce |
| Siempre vigilante | Casa Flint de Atalaya de la Viuda | Ever Vigilant |
| Ninguno tan sabio | Casa Follard | None so Wise |
| Pisa Ligeramente Aquí | Casa Footly | Tread Lightly Here |
| El sabor de la gloria | Casa Fossoway de La Sidra | A Taste of Glory |
| Hacer su voluntad | Casa Graceford | Work Her Will |
| No me despiertes | Casa Grandison | Rouse Me Not |
| Ninguno tan obediente | Casa Hastwyck | None So Dutiful |
| Iluminamos el camino | Casa Hightower | We Light the Way |
| Justos en la ira | Casa Hornwood | Righteous in Wrath |
| Deja que sea escrito | Casa Jordayne | Let It Be Written |
| El sol del invierno | Casa Karstark | The Sun of Winter |
| La elección es tuya | Casa Lonmouth | The Choice Is Yours |
| Ardiendo con intensidad | Casa Marbrand | Burning Bright |
| Por encima del resto | Casa Mallister | Above the Rest |
| Contempla nuestra abundancia | Casa Merryweather | Behold Our Bounty |
| Aquí aguantamos | Casa Mormont | Here We Stand |
| Sabiduría y fortaleza | Casa Mooton | Wisdom and Strength |
| Nuestras raíces son profundas | Casa Oakheart | Our Roots Go Deep |
| Inquebrantable | Casa Peckledon | Unflinching |
| Establecemos nuestras obras | Casa Penrose | Set Down Our Deeds |
| Valiente y bello | Casa Piper | Brave and Beautiful |
| Ven a probarme | Casa Plumm | Come Try Me |
| Tan Fuerte como la Piedra | Casa Redfort | As Strong as Stone |
| Nosotros recordamos | Casa Royce de Piedra de las Runas | We Remember |
| Fiel a la marca | Casa Sarsfield | True to the Mark |
| No tengo rival | Casa Serrett | I Have No Rival |
| Desde estos comienzos | Casa Smallwood | From These Beginnings |
| La verdad conquista | Casa Swygert | Truth Conquers |
| ¡Despierto! ¡Despierto! | Casa Swyft | Awake! Awake! |
| Orgullosos y libres | Casa Tallhart | Proud and Free |
| Primeros en batalla | Casa Tarly | First in Battle |
| Cuando Todo es Más Oscuro | Casa Tollett | When All is Darkest |
| Vuela alto, vuela lejos | Casa Toyne | Fly High, Fly Far |
| Así acabamos con nuestros enemigos | Casa Trant | So End Our Foes |
| El viejo, el verdadero, el valiente | Casa Velaryon | The Old, the True, the Brave |
| Luz en las tinieblas | Casa Waxley | Light in Darkness |
| En todas las estaciones | Casa Wendwater | For All Seasons |
| Suena la carga | Casa Wensington | Sound the Charge |
| Honor, no honores | Casa Westerling | Honor, not Honors |
| No me toques | Casa Wode | Touch Me Not |
| Conquistar por derecho | Casa Wydman | Right Conquers Might |
| Nosotros protegemos el camino | Casa Yronwood | We Guard the Way |
Referencias[]
- ↑ Juego de Tronos, Capítulo 40, Catelyn.
- ↑ Juego de Tronos, Apéndice.
- ↑ Festín de Cuervos, Capítulo 11, La Hija del Kraken.
- ↑ Fuego y Sangre, Exceso de Gobernantes
- ↑ Festín de Cuervos, Capítulo 2, El Capitán de los Guardias.
- ↑ Choque de Reyes, Capítulo 11, Theon.
- ↑ Juego de Tronos, Capítulo 56, Tyrion.
- ↑ Choque de Reyes, Apéndice.
- ↑ Juego de Tronos, Capítulo 2, Catelyn.
- ↑ Festín de Cuervos, Capítulo 24, Cersei.
- ↑ Juego de Tronos, Apéndice.
- ↑ Juego de Tronos, Apéndice.
- ↑ Juego de Tronos, Apéndice.
- ↑ Festín de Cuervos, Capítulo 13, El Caballero Manchado.
- ↑ Festín de Cuervos, Capítulo 17, Cersei.
- ↑ Se trata de lemas conocidos que han sido transmitidos por George R. R. Martin a sitios de internet específicos o a través de correspondencia con sus fans.
- ↑ La Ciudadela. House Mottoes
